-
1 танцевать
-
2 танцевать
-
3 танцевать до упаду
Русско-английский синонимический словарь > танцевать до упаду
-
4 танцевать в такт
dance to the beat глагол: -
5 танцевать под джаз
Русско-английский синонимический словарь > танцевать под джаз
-
6 танцевать
-
7 танцевать
-
8 танцевать на пуантах
-
9 танцевать от печки
Русско-английский синонимический словарь > танцевать от печки
-
10 танцевать
1. dancing2. danceтанцевать, взявшись за руки — to dance in a ring
Синонимический ряд:плясать (глаг.) отплясывать; плясать -
11 танцевать
-
12 DANCE
• If you dance, you must pay the fiddler - Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)• If you don't know how to dance, you say that the drum is bad - Если танцевать не умеешь, не говори, что каблуки кривые (E), Мастер глуп - нож туп (M), Плохому танцору одежда мешает (П)• If you want to dance, you must pay the fiddler - Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)• You will neither dance nor hold the candle - И сам не ам, и другому не дам (И), Собака на сене лежит, сама не ест и другим не дает (C) -
13 танцевать на пуантах
2) Makarov: point, dance on pointe, dance on toesУниверсальный русско-английский словарь > танцевать на пуантах
-
14 танцевать
1) General subject: dance (dance attendance upon somebody - ходить перёд кем-либо на задних лапках), dancing, hoof it, jigger, kick up one's heels, morris, play, prance, shake a leg, step it, tread, trip, skip the light fandango2) Colloquial: hoof, hooves, (hipster talk) bust a moby3) Jocular: hop4) Australian slang: dance a haka5) Euphemism: trip the light fantastic (Из стихотворения L'Allegro (ит. "Радостный", 1645) Джона Милтона (John Milton) (АБ))6) Jargon: boog, cut a rug, party, rat race, scronch, shake a mean calf (особенно красиво и с удовольствием), shake a mean hoof (особенно красиво и с удовольствием), shake a mean leg (особенно красиво и с удовольствием), shake a wicked calf (особенно красиво и с удовольствием), shake a wicked hoof (особенно красиво и с удовольствием), shake a wicked leg (особенно красиво и с удовольствием), jack (вприпрыжку( Jack to the beat)), crawl, pick'em up and lay'em down, ride a pony (чаще хорошо), scuffle, shake, spin, struggle, wiggle -
15 танцевать
-
16 танцевать
несов. - танцева́ть, сов. - станцева́тьтанцева́ть вальс — dance a waltz
танцева́ть под му́зыку — dance to music
••танцева́ть от пе́чки — см. печка
-
17 танцевать
-
18 танцевать до потери сознания
1) General subject: dance off head2) Makarov: dance off headУниверсальный русско-английский словарь > танцевать до потери сознания
-
19 танцевать кадриль
General subject: square dance, square-dance -
20 танцевать под музыку
Makarov: dance to music, dance to the musicУниверсальный русско-английский словарь > танцевать под музыку
См. также в других словарях:
Dance Dance Revolution — Разработчик Konami Издатель … Википедия
Dance Dance Revolution SuperNOVA — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
танцевать — ТАНЦЕВАТЬ1, несов. (сов. станцевать), что и без доп. Исполнять (исполнить) пластические и ритмические движения определенного темпа и вида, изменяя положение тела, рук и ног под определенную музыку, двигаясь в такт музыке [impf. to dance, perform… … Большой толковый словарь русских глаголов
Рождённая танцевать — Born to Dance … Википедия
Mantra-Rock Dance — … Википедия
I’m Happy Just to Dance with You — «I’m Happy Just To Dance with You» Сингл The Beatles из альбома … Википедия
I’m Happy Just To Dance with You — «I’m Happy Just To Dance with You» Сингл The Beatles c альбома «A Hard Day s Night» … Википедия
Just Dance (игра) — Эта статья об игре. О песне см. Just Dance. Just Dance Разработчик Ubisoft Paris Издатель Ubisoft Часть серии Just Dance Даты выпуска … Википедия
Dead Can Dance — Брендан Перри и Лиза Джеррард … Википедия
Let’s Dance (песня) — «Let’s Dance» Сингл Дэвида Боуи из альбома Let s Dance … Википедия
Confessions on a Dance Floor — Confessions on a Dance Floor … Википедия
